蒙得维的亚
méngdéwéidīyà
Монтевидео (город в Уругвае)
Méng dé wéi dì yà
Montevideo, capital of Uruguay
примеры:
关于工农业使用国际河流的蒙得维的亚宣言; 蒙得维的亚宣言 | Декларация Монтевидео в отношении промышленного и сельскохозялственного использования международных рек; Декларация Монтевидео; |
蒙得维的亚移徙与发展承诺 | Montevideo Commitment on Migration and Development |
蒙得维的亚宣言 | Декларация Монтевидео |
蒙得维的亚宣言: 民主文化与施政 | Декларация Монтевидео: Демократическая культура и управление |
蒙得维的亚羊毛 | Montevideo wool |
пословный:
蒙 | 得 | 维 | 的 |
1) обманывать; дурачить
2) потерять сознание
II [méng]1) закрыть; накрыть(ся); покрыть
2) тк. в соч. получать; пользоваться (напр., поддержкой)
3) тк. в соч. невежественный, тёмный
III [měng]сокр.Монголия; монгольский
|
I 1) получить; добыть; приобрести
2) равняться; равно
3) можно; разрешается
4) заканчивать; завершать
5) хватит; ладно
II [de]1) служ. сл., показатель обстоятельства, следующего за сказуемым 2) глагольный инфикс, выражающий возможность совершения действия
III [děi]должно, следует; необходимо
|
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|
亚 | |||
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|