藏卷人护腕

Манжеты хранителя свитков

пословный:

藏	卷	人	护腕
cáng, zàng I cáng гл. 1) прятаться 2) прятать; хранить, сберегать; запасать, копить 3) иметь, таить (в себе); скрывать; накоплять, совершенствовать II zàng сущ. 1) склад; кладовая; хранилище; амбар; сокровищница; залежь 2) питака (санскр. Pitaka), буддийский канон III собств. 1) zàng геогр. (сокр. вм. 西藏) Тибет; тибетский 2) cáng Цан (фамилия) 全词 >>	juǎn I 1) свёртывать, скручивать; скатывать 2) свёрток; рулон; также сч. сл. 3) завернуть, засучить (рукава); закрутить; поднять вверх (ветром) II [juàn] 1) свиток (картины) 2) том; книга 3) экзаменационная работа 4) тк. в соч. дело (канцелярское, архивное) 全词 >>	rén 1) человек; люди 2) другой; другие 3) особа; персона; личность 4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п. 5) черты характера; человеческие свойства	hùwàn 1) спорт. напульсник; щиток для запястья 2) ист. наручи