虚空扭曲的沃舒古战锤
_
Окутанный Бездной ошугунский молот
примеры:
虚空扭曲的沃舒古法杖
Окутанный Бездной ошугунский волшебный посох
虚空扭曲的沃舒古短剑
Окутанный Бездной ошугунский короткий меч
虚空扭曲的沃舒古大槌
Окутанная Бездной ошугунская большая кувалда
虚空中的可憎怪物们正躲在扭曲虚空的纱幕背后，向沃舒古大举进犯。在高山深处滋长的伟大虚空之力将它们犹如飞蛾扑火般地吸引而来。
Скрытые покровом Круговерти Пустоты, обитатели Бездны движутся к Ошугуну. Великая пустота, что заполняет гору, манит их, как пламя мотыльков.
пословный:
| 虚空 | 扭曲 | 的 | 沃舒古 |
1) будд. пустота, ничто
2) великая пустота (обр. о небе)
3) пустой
4) тщета, суета; суетный
|
1) коробиться, скрючиваться; коробление, искривление
2) изменяться (внешне); изменение, метаморфоза; деформация
|
| 战锤 | |||
1) боевой молот
2) Warhammer (популярная настольная и компьютерная игра)
|