行将就绪
xíngjiāng jiùxù
вот-вот будет готово
xíngjiāngjiùxù
about to be in order; about to be readyпословный:
行将 | 将就 | 就绪 | |
накануне; почти, вот-вот, того [и] гляди; в ближайшее время
|
1) кое-как приспособить
2) на худой конец сойдёт; как-нибудь обойтись, удовольствоваться тем, что есть; допустить некоторое послабление в своих требованиях
|
1) уладить, устроить, организовать
2) быть готовым
|