行走距离

xíngzǒu jùlí

пройденное расстояние

traveled distance

примеры:

飞行距离

дальность полёта

航行距离, 航程

пробег плавания; пройденное расстояние

飞行距离(航程)

ДП дальность полета

东行航程, 东行距离

восточное отшествие; отшествие к осту

西行航程, 西行距离

западное отшествие; отшествие к весту

航程(飞行距离)

дальность полёта

飞行距离记录

рекорд дальности полёта

飞行距离记录, 航程记录

рекорд дальности полета

不着陆{长途}飞行距离

дальность беспосадочного перелёта

旋翼自转飞行距离, (自转下降距离)

дальность полёта снижения на режиме авторотации

主动段飞行距离；燃尽时飞行距离

полная продолжительность полета без дозаправки

还是不敢跟我近距离走在一起是吧？

Все еще боишься подпускать меня поближе?

商务载重与{不着陆}飞行距离之比

зависимость платная нагрузка-даньность беспосадочного полёта

付酬载重与{不着陆}飞行距离之比

зависимость платная нагрузка-даньность беспосадочного полёта

这次的飞行距离很短，也会很快！

Этот полет будет коротким, но зато каким быстрым!

射出一个奥术之球，伤害随着飞行距离提高

Запускает сферу, которая наносит урон, зависящий от расстояния до цели.

如今我行走离不开手杖了。

A walking stick is a must for me now.

пословный:

行走	距离
xíngzǒu 1) ходить, путешествовать 2) занимать внештатную должность; внештатная должность 3) приписанный, прикомандированный 4) техн. ход	jùlí расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)