衢县红壳竹
_
Phyllostachys rutila
пословный:
| 衢 | 县 | 红 | 壳 |
I сущ.
1) перекрёсток дорог
2) проезжая (столбовая) дорога, широкий тракт
3) перен. дорога, путь II гл.
* расходиться в стороны
III собств.
Цюй (фамилия)
|
уезд; уездный
|
1) красный; краснеть; алеть
2) революционный; красный
3) популярный; модный
4) сокр. дивиденд; прибыль
|
1) qiào, ké твёрдая оболочка; скорлупа, раковина, панцирь; кора; затвердевшая кожа, лузга
2) ké гильза; патрон
3) ké корпус, панель (напр. моб. телефона)
|
| 竹 | |||
I сущ.
1) бамбук; бамбуковый, сделанный из бамбука
2) кит. муз. звучание бамбука (о флейте 管, изготовлявшейся из бамбука) 3) духовые музыкальные инструменты из бамбука
4) дощечки для письма; анналы, записи
5) бот. листоколосник съедобный (Phyllostachys edulis House)
II собств.
Чжу (фамилия)
|