表演飞行

biǎoyǎn fēixíng

показательный (показной, демонстрационный) полёт

в русских словах:

демонстрационный полёт 表演飞行

показной полёт 示范飞行，表演飞行

тур демонстрационных полётов 表演飞行一圈

примеры:

(飞机完成的)环行表演飞行

турне, демонстрационное совершаемое самолётом

飞行表演队

пилотажная группа

惊险飞行表演

stunt flying

“雨燕”飞行表演团队

авиагруппа «Стрижи»

彩色拉烟(高级特技表示表演飞机后面喷出的)

цветной шлейф за самолётом, демонстрирующим высший пилотаж

在…的伴奏下进行表演

выступить под аккомпанемент

暗舱(仪表飞行

тёмная кабина

盲目飞行(仪表飞行)

слепой полёт

(机上)双高度表飞行器(飞机)

летательный аппарат с двумя высотомерами на борту

暗舱(仪表飞行, 盲目飞行训练用)

тёмная кабина

仪表飞行时间(复杂气象飞行及夜间飞行)

налёт по приборам в сложных метеоусловиях и ночью

仪表飞行{等}级(授予批准进行仪表飞行的飞行员)

категория с правом полёта по приборам

仪表飞行(等)级(授予批准进行仪表飞行的飞行员)

категория с правом полёта по приборам

无仪表飞行权飞行员(无复杂气象条件下飞行权飞行员)

лётчик без права полёта по приборам в сложных метеоусловиях

遮蔽舱(仪表飞行训练用布帘遮蔽的驾驶舱)

кабина лётчика, закрытая колпаком

暗舱, 遮蔽舱(仪表飞行训练用布帘遮蔽的驾驶舱)

кабина лётчика, закрытая колпаком

白色仪表飞行执照卡(发给在最近6个月内

белая карточка-свидетельство на право полётов по приборам

飞机每天精确地按时刻表飞行在各条航线上。

Planes fly daily over regular routes with timetable precision.

绿色仪表飞行执照卡(发给服役五年飞行2000小时以上飞行员的一种执照)

зелёная карточка-свидетельство на право полётав по приборам

绿色仪表飞行卡, 绿色仪表飞行执照卡(发给服役五年飞行2000小时以上飞行员的一种执照)

зелёная карточка-свидетельство на право полётав по приборам

пословный:

表演	飞行
biǎoyǎn 1) представлять, показывать, демонстрировать; выступать, играть (об артистах); выступление, представление, шоу, игра; воен. показное занятие 2) выставлять; демонстрировать использование (напр. машин)	fēixíng 1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж 2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)

начинающиеся:

表演飞行一圈