仪表飞行
yíbiǎo fēixíng
полёт по [навигационным] приборам, слепой полёт
полёт по приборам, слепой полёт; полёт без видимости; инструментальный полёт; полет по приборам; лететь вслепую; приборный полет; слепой полет на самолете; пилотирование по приборам; для испытания на управляемость при малых скоростях по приборам; полет бе
instrument flight
飞行员按机上航空仪表的指示,判断所驾驶的飞机或直升机的飞行状态及位置的飞行。通常用于复杂气象或夜间和海上的飞行。
в русских словах:
белая карточка-свидетельство на право полётов по приборам
白色仪表飞行卡,白色仪表飞行执照卡(发给在最近6个月内,至少飞过10小时仪表飞行,并达到规定标准的飞行员的一种执照)
дублируюший пилот
安全保证飞行员(不一定驾驶飞机而是为了防止事故,例如,在学员进行仪表飞行时,或在遥控飞机座舱内的)
дублирующий пилот
安全保证飞行员(不一定驾驶飞机而是为了防止事故,例如,在学员进行仪表飞行时,或在遥控飞机座舱内的)
зелёная карточка-свидетельство на право полётов по приборам
绿色仪表飞行卡,绿色仪表飞行执照卡(发给服役五年飞行2000小时以上飞行员的一种执照)
колпак для имитации полёта по приборам
模拟仪表飞行座舱罩,喑舱罩
налёт в полётах по приборам
仪表飞行时间
обучение полётам по приборам
仪表飞行训练
полёт по приборам
仪表飞行
правила полёта по приборам
仪表飞行规则
правила полётов по приборам
仪表飞行规则
ручное пилотирование по приборам
手操纵仪表飞行
слепой полёт
仪表飞行,盲目飞行
СП слепой полёт
盲目飞行,仪表飞行
тёмная кабина
暗舱(仪表飞行、盲目飞行训练用)
условия полёта по приборам
仪表飞行条件
примеры:
暗舱(仪表飞行
тёмная кабина
盲目飞行(仪表飞行)
слепой полёт
(飞行员)观察仪表
обзор приборов лётчиком
(飞行员)观察仪表,扫视仪表
обзор приборов (лётчиком)
感觉飞行(不依靠仪表)
полёт чутьем (без приборов и навигационных средств)
(飞行员)观察仪表, 扫视仪表
обзор приборов лётчиком
单凭感觉飞行(不依靠仪表)
летать, лететь чутьём без приборов и навигационных средсмв
飞行员用仪表确定了方位
лётчик определился при помощи приборов
暗舱(仪表飞行, 盲目飞行训练用)
тёмная кабина
检查各种仪表等的准备飞行)
пробно-тренировочный полёт
仪表飞行时间(复杂气象飞行及夜间飞行)
налёт по приборам в сложных метеоусловиях и ночью
活动模型仪表(训练飞行员用)
оживлённый прибор
仪表飞行(等)级(授予批准进行仪表飞行的飞行员)
категория с правом полёта по приборам
(能见度为零时的)仪表编队飞行
полёт в строю по приборам при отсутствии видимости
仪表飞行{等}级(授予批准进行仪表飞行的飞行员)
категория с правом полёта по приборам
无仪表飞行权飞行员(无复杂气象条件下飞行权飞行员)
лётчик без права полёта по приборам в сложных метеоусловиях
遮蔽舱(仪表飞行训练用布帘遮蔽的驾驶舱)
кабина лётчика, закрытая колпаком
交叉检查法(飞行员对仪表读数的检查方法)
метод перекрёстного контроля показаний приборов лётчиком
暗舱, 遮蔽舱(仪表飞行训练用布帘遮蔽的驾驶舱)
кабина лётчика, закрытая колпаком
显示(飞行器)垂直(水平)机动的仪表视图
вид на приборы, отображающие движение летательного аппарата в вертикальной горизонтальной плоскости
白色仪表飞行执照卡(发给在最近6个月内
белая карточка-свидетельство на право полётов по приборам
仪表分组线(适用于集中飞行员的注意力)
линия выделения группы приборов для сосредоточения внимания лётчика
熟练试飞, 试验熟练飞行(系指熟悉地区, 检查各种仪表等的准备飞行)
пробно-тренировочный полёт
绿色仪表飞行执照卡(发给服役五年飞行2000小时以上飞行员的一种执照)
зелёная карточка-свидетельство на право полётав по приборам
绿色仪表飞行卡, 绿色仪表飞行执照卡(发给服役五年飞行2000小时以上飞行员的一种执照)
зелёная карточка-свидетельство на право полётав по приборам
带状活动度标(航行仪表的)
подвижная ленточная шкала пилотажногоприбора
飞行表演队
пилотажная группа
惊险飞行表演
stunt flying
“雨燕”飞行表演团队
авиагруппа «Стрижи»
(飞机完成的)环行表演飞行
турне, демонстрационное совершаемое самолётом
(机上)双高度表飞行器(飞机)
летательный аппарат с двумя высотомерами на борту
飞机每天精确地按时刻表飞行在各条航线上。
Planes fly daily over regular routes with timetable precision.
пословный:
仪表 | 飞行 | ||
1) внешний вид человека (внешность, осанка, манера себя держать)
2) правила (нормы) поведения; хороший тон
3) [измерительный] прибор, индикатор
4) солнечные часы
|
1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж
2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)
|
начинающиеся:
仪表飞行, 飞仪表
仪表飞行原理
仪表飞行原理, 仪表飞行驾驶原理
仪表飞行后目视进入着陆
仪表飞行图
仪表飞行天气
仪表飞行安全高度层次配置
仪表飞行带坡度转弯
仪表飞行执照
仪表飞行执照, 仪表飞行证明书
仪表飞行技术
仪表飞行技能
仪表飞行技能考核
仪表飞行教练机
仪表飞行时间
仪表飞行条件
仪表飞行条件模拟器
仪表飞行模拟
仪表飞行气象条件
仪表飞行爬高
仪表飞行等级
仪表飞行航行图
仪表飞行规则
仪表飞行规则决定的参数差别
仪表飞行训练
仪表飞行训练手册
仪表飞行证明书
仪表飞行越障高度
仪表飞行越障高度余量
仪表飞行驾驶原理
похожие:
飞仪表
仪表行为
飞行仪表
航行仪表
表演飞行
飞行表演
仪器飞行
仪表起飞
飞机仪表
全仪表飞行
飞行仪表板
飞行仪表组
飞行鉴定表
飞行经纬仪
飞行报告表
飞行指引仪
航行仪表板
航行仪表组
飞行登记表
飞行指挥仪
飞行陀螺仪
飞行导航仪
飞行计算表
作表演飞行
飞行指示仪
飞行记录仪
飞行任务表
飞行表演者
飞机仪表板
飞行计划表
飞行时刻表
飞行进程表
飞机仪表员
特技飞行表演
飞行服高度表
飞行特技表演
主动仪表飞行
仪器仪表行业
表定飞行时间
徒步飞行表演
表演飞行一圈
飞行器表面积
特技表演飞行
航行驾驶仪表
飞行时刻表板
飞行仪表系统
装仪表飞行器
暗舱仪表飞行
盲目飞行仪表
看仪表板飞行
飞行试验仪表
"表演"飞行
飞行时间谱仪
飞行控制仪器
装备试飞仪表
按仪表飞行段
航行驾驶仪表板
盲目飞行仪表组
按仪表驾驶飞机
白色仪表飞行卡
特技表演飞行员
手操纵仪表飞行
八一飞行表演队
盲目飞行仪表板
夜间飞行计划表
绿色仪表飞行卡
飞行指引仪信息
飞行指引仪电门
战斗飞行计划表
飞行指引仪信号
雨燕飞行表演队
飞行指引仪控制
肖勒姆飞行表演
飞行指仪放大器
飞行表演飞行员
垂直飞行陀螺仪
螺旋表演飞行飞机
飞行的图表法监督
代表厂商的飞行员
高级特技飞行表演
飞行器机动性表演
承包方代表飞行员
行星表面着陆飞行
盲目飞行仪表飞行
现行仪表飞行执照
表面不平的飞行带
中子飞行时间谱仪
宇宙航行仪表设备
用自动驾驶仪飞行
飞行指引仪计算机
高级飞行特技表演
电子飞行时间谱仪
飞行参数记录仪表
转子飞行时间谱仪
白色仪表飞行执照
用飞行指引仪着陆
盲目飞行仪表设备
驾驶航行航空仪表
绿色仪表飞行执照
飞行员座舱仪表板
飞行指引仪指令信号
盲目飞行 仪表飞行
座舱内飞行前试仪表
飞行指引仪指示原理
继续按仪表操纵飞机
基本仪表飞行训练器
模拟仪表飞行座舱罩
靠仪表保持姿态飞行
按仪表飞行规则飞行
利用仪表板显示飞行
参看仪表的目视起飞
模拟仪表飞行用布帘
飞行员仪表读数比较
飞行指引仪系统电门
机动飞行自动驾驶仪
热中子飞行时间谱仪
柱面飞行时间质谱仪
火箭飞行安全监视仪
自动驾驶仪操纵飞行
通用飞行数据记录仪
航线飞机飞行时刻表
自动驾驶飞行指引仪
按飞行指仪进入着陆
高级特技表演飞行员
导弹飞行轨迹摄制仪
飞行调整高度表动作
盲目轰炸和航行仪表
反坦克导弹飞行测试仪
飞行指引仪航线指示器
执行合同方代表飞行员
飞行准备图表规定日期
行星表面着陆飞行任务
例行试验飞行仪器准备
有仪表飞行权的飞行员
颠簸气流中飞行的表速
标准仪表飞行起飞离场
飞行表演, 飞行示范
林克式仪表飞行练习器
无人驾驶飞行器控制仪表
仪表起飞着陆系统下滑道
复杂气象条件飞行仪表组
自动驾驶仪飞行最低高度
按旋标式着陆指引仪飞行
飞行计划表规定的上升速度
无能见度飞行, 仪表飞行
飞行员认读仪表示数的程序
复杂气象条件仪表飞行技能
用无线电电子仪器控制飞行
按仪表飞行规则的空中交通
飞行仪表板, 驾驶仪表板
至呼作过10小时仪表飞行
仪表起飞着陆系统虚假下滑道
明显表示的飞行第二状态区域
指令驾驶仪表给定的飞行轨迹
飞行员与自动驾驶仪互相协调
能见度为零时的仪表编队飞行
仪表起飞着陆系统仪表下滑道
综合航向系统仪表航行驾驶仪
徒步飞行演习, 徒步飞行表演
接通自动驾驶仪的最大飞行速度
林克式仪表飞行练习器, 林克机
等级飞行员有仪表飞行等级的飞行员
飞行仪表系统, 驾驶仪表领航系统
指令驾驶仪放大器, 飞行指仪放大器
按指令驾驶仪数据控制, 飞行指引仪控制
仪表起飞着陆系统下滑道下降直线段延长线
承包方代表飞行员, 执行合同方代表飞行员
自动驾驶仪按仪表起飞着陆系统信号工作状态