被修复的攻城炮台
пословный перевод
被 | 修复 | 的 | 攻城炮 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
1) реставрировать, ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять; реставрация, ремонт, восстановление
2) мед. репарация
|
炮台 | |||
1) воен. [артиллерийский] форт; цитадель; крепость
2) стар. паотай («камнеметная терраса» - площадка, иногда возвышение на крепостной стене для размещения камнеметов)
|