被动收入
bèidòng shōurù
пассивный доход
примеры:
浮动收入
fluctuating income
劳动收入增加了
выросли трудовые доходы
陷入被动
потерять инициативу; попасть в пассивное положение
陷入被动地位
попасть в пассивное положение
向撒哈拉以南非洲低收入被债务困扰的国家提供特别援助方案
Специальная программа помощи странам Африки к югу от Сахары с низким уровнем дохода и большой задолженностью
斯卡尔多年来对我隐瞒他们的秘密。是时候了，那知识该被收入我的馆藏了。
Скаалы скрывают от меня свои тайны много лет. Пришло время добавить их знания в мою библиотеку.
пословный:
| 被动 | 收入 | ||
1) зависимый, ведомый, пассивный, связанный, подчинённый (чужой инициативе)
2) грам. страдательный
|
1) приход; доход
2) поступить; получить; поместить, включить
3) принять, приютить
|