被惊扰的幽魂
_
Потревоженная тень
примеры:
现在车队就停在墓地的废墟里，被惊扰的牦牛人幽灵从坟墓里跑了出来，现在已经包围了车队。
В результате караван теперь разгромлен и разметан духами таунка, которые встали из могил, через которые он поперся.
пословный:
| 被 | 惊扰 | 的 | 幽魂 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
1) перепугаться, впасть в панику; панический; паника
2) потрясти; перепугать; дезорганизовать, внести расстройство
|