（呃…这种只有我被排除在外的感觉…）

(Уф, так нечестно! Паймон не любит не понимать, что происходит...)

首先，野松公司已经完全被排除在罢工谈判之外……

Во-первых, „Уайлд Пайнс“ были полностью выключены из переговоров по забастовке...

可别把我排除在外。

Я с вами!

他没有把她排除在外。

Он ее не исключает.

无法将更多成员排除在对战之外！

Больше никого нельзя исключить из войны!

好吧，我暂时将他排除在嫌疑名单之外。

Ладно, тогда я вычеркиваю его из списка подозреваемых… пока.

我们不能因为恐惧就把有价值的盟友排除在外。

Страх может заставить нас оттолкнуть ценных союзников. Нельзя этого допускать.

他们还不确定特莉丝的意愿，倒是直接把你排除在外了…

Насчет Трисс они сомневались, а тебя отбросили сразу...

但我不是任何人！我绝不会伤害她！是我请你帮助她的，你不能把我排除在外。

Но я же не абы кто! Я бы все для нее сделал. Это ∗я∗ попросил тебя ей заняться. Ты не можешь меня вот так отстранить.

虽说这个猜测充其量令人怀疑，但在目前尚不能将它排除在外。

Хотя эта мысль выглядит, мягко скажем, сомнительной, мы пока что не можем ее полностью исключить.

这个人——他大汗淋漓，呼吸都困难。目前为止，他们都巧妙地把他排除在谈话之外。肯定是整个链条中最薄弱的一环。

Этот. Он весь потеет, ему трудно дышать. Они пока что благоразумно не давали ему вступить в беседу. Определенно слабое звено.

你不能仅仅浅尝即止，必须融入你的骨血中——一个人要么已经∗投身∗于同性恋活动，要么就永远地被排斥在外。

Присоединиться нельзя, только родиться. Ты либо ∗уже∗ в гомосексуальном подполье, либо навеки из него исключен.