防止阻挡装甲运具的生物将对其造成之所有战斗伤害。

Предотвратите все боевые повреждения, которые должны быть нанесены Бронетранспортеру блокирующими его существами.

嗯，一定要把装甲运兵车干掉。

Надо уничтожить броневик.

卡拉什尼科夫式装甲运输车机枪

пулемёт Калашникова бронетранспортёрный, ПКБ

那具装甲或许旧，但它上头有标准接入口。把核聚变核心装进去就行了。

Броня, может, и старая, но интерфейс там стандартный. Просто вставь ядерный блок.

听好了，那具装甲没有动力了，说不定已经放了上百年。装甲只要有动力就能用，但我们被困在这里……

В общем, расклад такой... В этом костюме нет источника энергии. Старый уже лет сто как сдох. Можно, конечно, подзарядить, но было бы чем...

等等，大人物。那具装甲没能源了。有个核聚变核心被锁在地下室里，相信我，最好先拿到了再说。

Одну секундочку! В костюме нет источника питания. В подвале хранится ядерный блок. Тебе нужно его оттуда достать.

至于那具装甲嘛……已经完全没动力了，说不定已经放了上百年。装甲只要有动力就能用，但我们现在困在这里……

Что касается брони... В этом костюме нет источника энергии. Старый уже лет сто как сдох. Можно, конечно, подзарядить, но было бы чем...