装置外

off-site

zhuāngzhìwài

off-site

off site; offsite

в русских словах:

корпус устьевого оборудования 井口装置外罩

внешний коэффициент полезного действия силовой установки 动力装置推进效率，动力装置外部效率

выход расплава топлива за границы РУ 反应堆装置外熔融燃料的释放

корпус входного устройства воздухозаборника 进气装置外壳, 进气机匣

примеры:

外挂装置)

отделение без соударения частей ракеты, наружных подвесок

红外(线)装置

инфракрасный установка

外部装置故障

неисправность внешнего устройства

向外部装置读出

чтение во внешнее устройство

由外部装置写入

запись от внешнего устройства

露天(室外)配电装置

ОПУ открытое распределительное устройство

高分辨力红外(线)装置

инфракрасный установка с высокой разрешающей способностью

外挂梁(上的)发射装置

пусковая установка на пилоне

外挂梁{上的}发射装置

пусковая установка на пилоне

(外挂物)机械抛放装置

приспособление для механического сбрасывания подвесок

红外线设备反干扰(装置)

защита инфракрасных устройств от помех

{装}有对称外挂装置{的}飞机

самолёт с симметричным расположением наружных подвесок

红外线设备反干扰{装置}

защита инфракрасных устройств от помех

(装)有对称外挂装置(的)飞机

самолёт с симметричным расположением наружных подвесок

红外宇宙飞行器定位装置

infrared spacecraft-orientation equipment

计算机与外部装置交换总线

магистраль обмена ЭВМ-ВУ

(各级火箭级或外挂物)脱离试验装置

установка для испытаний на отделение ступеней или подвесок

无碰撞分离(指火箭部件, 外挂装置)

отделение без соударения частей ракеты, наружных подвесок

外圆磨床用钩形卡规(自动定寸装置)

заточный калибр калибер

(机械, 仪器, 装置等的)机体外壳绝缘, 隔热机壳绝缘

корпусная изоляция

外装置厂房和构筑物（取决于电站设计）

Сооружения для внешних установок (зависящих от электростанции)　

(机械, 仪器, 装置等的)机体外壳, 壳体用钢压力容器用钢

корпусная сталь

反应堆安全壳外1回路装置主蒸汽卸压系统

Система сброса давления свежего пара вне защитной оболочки реактора для одноконтурных установок

净形飞行(收起落架和增升装置或无外挂物的飞行)

полёт в чистой конфигурации

пословный:

装置	外
zhuāngzhì 1) установка (сооружение); устройство, приспособление; оборудование 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция	wài 1) внешний, наружный; снаружи; вне; за 2) чужой; другой 3) заграничный; иностранный; заграница 4) кроме; помимо 5) в сложных словах указывает на родство по женской линии

начинающиеся:

装置外控制装置外设施