冷眼观察

cool-hearted and objective observation

{用}肉眼观察

наблюдение невооружённым глазом

肉眼观察的

macroscopic

(用)肉眼观察

наблюдение невооружённым глазом

古加尔利用强大的魔法宝珠“暮光之眼”来观察爪牙们的动向。

ЧоГалл следит за своими слугами с помощью волшебных шаров, "Очей Сумерек".

祭师以戈厄塔之眼观察世界，发现其余一切不过都是它的猎物。

Шаман взглянул на мир глазами Галты и понял, что все остальное — это его добыча.

古加尔利用那些有趣的魔法宝珠“暮光之眼”来观察爪牙们的动向。

ЧоГалл следит за своими слугами с помощью волшебных шаров, "Очей Сумерек".

我曾经通过统御之眼观察过，玛雷卡里斯东面和南面的城墙上栖息着许多冰肤斥候。你可以利用追迹者高高跃起，跳到冰肤斥候身边，趁它们熟睡时干掉它们。

Через око, которым ты пользуешься, я увидел на восточной и южной стенах десятки караульных ледошкуров. Ловец поможет тебе добраться до них, а ты уничтожишь их во сне.

好像有些不太对劲。这个话题结束之后，你应该仔细观察观察他。

Что-то тут нечисто. Когда закончишь с этой темой, присмотрись к нему повнимательнее.