环境规则; 环境条例

экологические нормы; нормы, регулирующие эксплуатацию ресурсов окружающей среды

关于环境损害赔偿的规则

Положения о компенсации ущерба, нанесенного окружающей среде

此规则正在处理的事件中的消灭是否是由环境引起的。

Определяет, было ли убийство несчастным случаем, для события, которое в данный момент обрабатывается этим правилом.

遥感技术应用于土地使用规则和环境测量区域讨论会

региональный семинар по применению техники дистанционного зондирования для планирования землепользования и экологических обследований

决定当子程序中指定的规则已经在同一玩家或环境实体上执行时会发生什么。

Определяет, что должно произойти, если указанное в подпрограмме правило уже выполняется для того же игрока или глобально.

(ЮНЕП)联合国环境规划

программа ООН по окружающей среде

联合国环境规划署理事会

Совет управляющих Программы ООН по окружающей среде

自然资源和环境规划管理处

Сектор по вопросам планирования и управления в области природных ресурсов и окружающей среды

联合国环境规划署金融倡议；环境署金融倡议

Инициатива Программы ООН по окружающей среде в области финансирования

查看秘境规则与奖励轮替

Посмотреть правила и награды подземелья

太平洋区域环境规划和管理项目

Тихоокеанский региональный проект планирования и управления в области защиты окружающей стреды

促进环境规划和应用研究区域中心

региональный центр по содействию экономическому планированию и прикладным исследованиям

西太平洋促进环境规划和应用研究区域中心

Западнотихоокеанский региональный центр содействия экологическому планированию и прикладным исследованиям

联合国环境规划署（环境署）转变为联合国环境组织（环境组织）问题非正式工作组

Неофициальная рабочая группа по вопросу о преобразовании Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в Организацию Объединенных Наций по окружающей среде

联合国环境规划署执行全球环境基金所资助的活动技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда

联合国环境规划署的报告、以及非洲其他地区积累的经验，说明了应该如何推动达尔富尔的经济发展。

Отчёт ЮНЕП и опыт работы в других африканских странах может подсказать, как следует помогать экономическому развитию Дарфура.

关注维持和平、消除贫困和非洲未来的所有人都应该读读联合国环境规划署新发表的苏丹报告： 冲突结束后的环境评估 。

Все, кто интересуются миротворчеством, сокращением уровня бедности и будущим Африки, должны прочесть новый отчёт Программы ООН по защите окружающей среды (ЮНЕП) «Судан: Оценка состояния окружающей среды после конфликта» .