规定的任务
_
директивное задание
примеры:
规定…的任务
поставить задача; поставить задачу
针对特定任务的应急规划
планирование операций миссии с учетом конкретных обстоятельств/вариантов обстановки
授权设立一个特派团;规定特派团的任务;授权执行一项任务
определить мандат миссии
关于养护和可持续利用海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定
Джакартский мандат по сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия морской и прибрежной среды
工作人员了解运行文件的内容,具备执行技术任务书规定功能所需的技能
знание персоналом состава эксплуатационной документации и наличие у него навыков, необходимых для выполнения функций ИС согласно Техническому заданию на создание ИС
特工加多克外出执行监视血槌的任务,却没有在规定的最后期限前返回。
Агент Граддок отправился на задание – наблюдать за кланом Кровавого Молота, но не вернулся к назначенному сроку.
任务规划和跟踪监测股
Группа по планированию и отслеживанию предусмотренной мандатом деятельности накопленного опыта
获取你当前奖励路线等级的所有物品!根据游戏防沉迷规定,未成年用户可能无法获得所有任务奖励。
Получите все предметы до вашего уровня на ленте наград! Существует вероятность, что в связи с ограничениями игрового времени несовершеннолетние не смогут заработать все награды.
确定任务
определить задачу
制定任务的决议
резолюция, определяющая мандат
确定任务前的承付授权
принятие обязательств до утверждения мандата
放弃这个任务,换成一个常规任务?如果该任务是任务链中的一环,此举将会放弃整个任务链。
Заменить легендарное задание на обычное? Если оно было частью цепочки заданий, вы потеряете всю цепочку.
固定任务数多道程序设计
multiprogramming with a fixed number of tasks
杰洛特可以藉由完成特定任务或在战斗时候的卓越成就而获得。
Дополнительные умения Геральт получает, выполняя определенные задания или за особые достижения в бою.
пословный:
规定 | 的 | 任务 | |
1) определять, устанавливать, намечать, давать установку; регулировать, регламентировать; предусматривать; регулирование
2) определённый, установленный; предусмотренный; нормальный
3) правило, закон, установление, регламент, положение; условие
|
1) задача; задание, урок; поручение
2) назначение, предназначение; функция; обязанность, долг; миссия, роль
|
похожие:
任务定义
规定任务
内务规定
决定任务
任务确定
规定责任
任务定位
预定任务
指定任务
鉴定任务书
任务的决定
任意性规定
任务再指定
任务定义表
任务规格加工
规定战斗任务
任务不确定性
项目鉴定任务
任务定向群体
连续任务额定
违反规定义务
港务当局规定
间歇任务额定
可再定位任务组
合同规定的责任
合同规定的义务
预定任务之申请
建筑规划任务书
合作规定的义务
任职前规定定体检
契约所规定的义务
完成特定任务平台
预定战斗出动任务
由国务院另行规定
完成任务的限定时间
租船合同规定的责任
完成合同规定的义务
规定任务执行情况分析
飞行任务所规定的航线
根据任务确定屏幕的分辩率
航空固定电信网系统的任务
转让合同规定的权利和义务
任务固定的多道程序设计系统
除国务院规定的投资公司和控股公司外