联合国观察帕劳全民投票视察团

выездная миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению за проведением плебисцита на Палау

联合国观察科科斯（基令）群岛自治条约视察团

выездная миссия Организации Объединенных Наций для наблюдения за осуществлением акта самоопределения Кокосовых (Килинга) островов

特别委员会观察纳米比亚独立选举视察团

Выездная миссия Специального комитета для наблюдения за выборами в целях достижения независимости в Намибии

在你蹲下来靠近观察的时候，台灯轻轻抖了一下，不仔细看很难察觉。

Вы склоняетесь, чтобы рассмотреть получше, и лампа слегка дергается – едва различимо.

除非你仔细观察视野角落里的东西，否则你很难看到它。就好像这个蘑菇拼了命似的不想被人发现。

Этот гриб очень трудно обнаружить – для этого нужно смотреть на него самым краешком глаза. Он словно не хочет, чтобы его замечали.