触目伤怀
chù mù shāng huái
看到某种情况而内心伤悲。сердце кровью обливается; удручающее зрелище
синонимы:
反义: 赏心悦目
пословный:
触目 | 伤怀 | ||
1) бросаться (бить) в глаза, поражать (приковывать, привлекать) взор; заметный, видный
2) обращать взгляд, направлять (бросать) взор
3) [всё то] на что направлен взор; [всё то] что предстаёт взору
|