言语错误
yányǔ cuòwù
паралалия
yányǔ cuòwù
lg. speech errorпримеры:
他们运用肢体语言与面部表情时特别谨慎。 任何错误举动都可能暴露所隐蔽的部队位置，造成大量伤亡。
Они предельно осмотрительны с жестикуляцией и мимикой. Любое неосторожное движение может выдать положение защищаемых ими войск и стоить многих жизней.
错误言论
erroneous remarks
пословный:
| 言语 | 错误 | ||
1) yányǔ речь, язык; речи, слова
2) yányu диал. говорить, отвечать
|
ошибка, промах, заблуждение, проступок, оплошность; по ошибке, ошибочно; ошибочный
|