计量器

jìliàngqì

1) дозатор

2) счётчик, измерительный прибор

дозиметр

счётчик; регистр

счётчик, регистр

jì liàng qì

dispensing mechanism; meter regulator; portioning device; proportioning device; quantifier; counter

в русских словах:

дозатор

计量器 jìliàngqì

мерка

2) (предмет, служащий для измерения) 计量器 jìliàngqì

мерник

〔名词〕计量器

счётчик

2) (прибор) 计数器 jìshùqì, 计量器 jìliàngqì; 表 biǎo, 计 jì

примеры:

瓦斯计量器

газометр

测量仪器;计量器;衡量工具

измерительные приборы

加汽油泵的计量器

counter for petrol

秤杆(重量计量器的)

коромысло весов весового дозатора

抽出式工具箱滑回它的巢穴。预热计量器在操纵杆和挂钩上的无线电上投下温暖的光晕。

Выдвижной ящик с инструментами уезжает на место. Датчик предварительного нагрева мерцает теплым светом у рычагов управления, а на крючке висит рация.

我的辐射计量器飙高。我们得离开这里。

Мой счетчик радиационного фона зашкаливает. Лучше отсюда уйти.

根据我的辐射计量器显示，你应该尽快去看医生。

Согласно моему счетчику Гейгера, вам нужно как можно скорее обратиться к врачу.

(КИП) 计量仪器

контрольно-измерительный прибор

自动计量仪器

автоматический измерительный прибор

(粒子)通量计算器

устройство оценки потока частиц

余油量计数器(加伦数)

счётчик остатка топлива в галлонах

时间间隔计数测量器

counter timer

提前角计算器，提前量计算器，前置角计算器，前置量计算器

вычислитель (угла) упреждения

带有阻尼器的转子流量计

dashpot rotameter

呼吸气量测定器；肺活量计用以测量肺部吸入或呼出空气的力量或体积的一种仪器

An instrument for measuring the force or volume of inspiration or expiration in the lungs.

пословный:

计量	量器
jìliàng 1) измерять; взвешивать; рассчитывать, вычислять 2) измерение; взвешивание; подсчёт 3) мера и вес; число, количество; размер 2) предел, граница	liángqìизмерительный прибор; мерка, мерник

начинающиеся:

计量器具计量器具校验计量器具测量方法计量器常数计量器底部计量器标度盘计量器校准计量器用油计量器精度级计量器计计量器计量漏率法