记录组
jìlùzǔ
артиллер. группа записи
record group
в русских словах:
БЗ блок записи
记录块;记录组件(部分)
блок регистрации
记录组件
кластер записей
记录组
объединение записей в блок
[计]记录组合
примеры:
档案和记录管理工作组
Рабочая группа по ведению архивов и документации
国际健康记录组织联合会
Международная федерация организаций по медико-санитарной документации
电子记录管理技术小组
Техническая группа по ведению электронных записей
世卫组织关于研究、记录和监测紧急情况下性暴力现象的伦理与安全问题建议
Рекоммендации ВОЗ в отношении безопасности и соблюдения этнических норм при сборе данных, документировании и мониторинге случаев сексуальног насиловния в чрезвычайных ситуациях
数据记录组件(记有主要参数, 数据)
блок с записями основных параметров, данных
如果你发现了新的匹配效果,药品炼制台功能表会自动记录这些效果以后使用。继续试验可以学到新的效果,发现新的组合。
Как только вы обнаружите ингредиенты с совпадающими свойствами, меню алхимической лаборатории запомнит их на будущее. Продолжайте экспериментировать, чтобы узнавать новые свойства и находить лучшие сочетания.
如果你发现了新的效果,炼金台功能表会自动记录这些效果供以后使用。持续实验便可以发现新的效果与新的组合。
Как только вы обнаружите ингредиенты с совпадающими свойствами, меню алхимической лаборатории запомнит их на будущее. Продолжайте экспериментировать, чтобы узнавать новые свойства и находить лучшие сочетания.
пословный:
记录 | 组 | ||
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|
1) группа; кружок; звено (производственное); бригада
2) организовать; сформировать
|
похожие: