设置 障碍
| 设置 | 障碍 | ||
1) основывать, учреждать, создавать; устраивать; организовывать, ставить (дело)
2) оборудовать, устанавливать, монтировать; установка
3) оборудование; арматура
4) комп. опции; настройки; установки
|
1) препятствие, заграждение; барьер; помеха; заградительный; с препятствиями
2) расстройство
|
в примерах:
设置障碍
ставить препоны
警察设置障碍物，借以控制人群。
The police put up barriers to control the crowd.
设置…障碍
возвести преграды на пути; возводить преграды на пути
设置了种种障碍
put up all sorts of obstacles
扫雷和障碍设置中队(舰上)
группа траления и заграждения
设置了障碍以隔开人群。
Barricades were erected to keep back the crowds.
给…设障碍
положить кому преграду; класть препоны; положить преграду
无障碍设计专家组会议
Заседание Группы экспертов по вопросу свободных от препятствий конструкций
假设障碍物(起飞或降落轨迹上的)
условное препятствие