设计单位

shèjì dānwèi

конструкторская организация, проектная организация

проектный организация; проектные организации

design unit; design organization

в русских словах:

примеры:

原设计单位同意

согласие прежней проектной организации

(产品)设计单位, (产品)设计部门

проектно-конструкторский организация

单飞行状态飞机, 单设点飞机, 单项设计重点(的)飞机

однорежимный самолёт

中央建设单位存款核算

deposit accounting for central construction unit

以秒为单位计算时间

measure time by the second

天文距离(用天文单位计算的距离

расстояние в астрономических единицах световых годах, парсеках

预计单位福利权办法；应计福利办法

метод прогнозируемой условной единицы

为 1 个敌军单位设置赏金。

Назначьте награду за голову вражеского отряда.

单设计点飞机(只在某一飞行状态性能最好)

однорежимный летательный аппарат с оптимальными характеристиками на одном режиме полёта

为 1 个敌军单位设置“赏金”。

Назначьте награду за голову вражеского отряда.

人民银行以年为单位计算复利。

The People’s Bank compounds interest yearly.

天文距离(用天文单位计算的距离, 如光年, 秒差距等)

расстояние в астрономических единицах световых годах, парсеках

为 1 个敌军单位设置赏金，并对其造成 3 点伤害。

Назначьте награду за голову вражеского отряда и нанесите ему 3 ед. урона.

我们正与自由至尊的其中一位设计者共事。这是最好的结果。

Она же одна из тех, кто разрабатывал "Прайм". Это просто идеальный вариант.

пословный:

设计	单位
shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать	dānwèi 1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный 2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы 3) объект (напр., промышленный, строительный) 4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)

начинающиеся: