证监会
zhèngjiānhuì
1) см. 证券监督管理委员会
2) см. 证券及期货事务监察委员会
ссылается на:
证券及期货事务监察委员会zhèngquàn jí qīhuò shìwù jiānchá wěiyuánhuì
Комиссия по контролю за ценными бумагами и фьючерсными операциями (Гонконга)
Комиссия по контролю за ценными бумагами и фьючерсными операциями (Гонконга)
zhèngjiānhuì
сокр. 中国证券交易监督委员会 zhōngguó zhèngquàn jiāoyì jiāndū wěiyuánhuì китайский комитет по контролю за ценными бумагамиZhèng jiān huì
China Securities Regulatory Commission (CSRC)
abbr. for 中国证券监督管理委员会[Zhōng guó Zhèng quàn Jiān dū Guǎn lǐ Weǐ yuán huì]
примеры:
经中国证监会核准
после утверждения Комитетом по управлению и контролю за ценными бумагами КНР
пословный:
| 证 | 监 | 会 | |
I гл.
1) доказывать, свидетельствовать; удостоверять, подтверждать
2) осуществлять, реализовать; достигать (напр. какого-л. положения); выяснять 3) показывать, доносить (на кого-л.); уличать
4)* обличать; выговаривать (старшему); убеждать
II сущ.
1) доказательство, свидетельство, улика
2) удостоверение, свидетельство; мандат; диплом
3) симптом (болезни); признак [заболевания]; болезнь
|
I jiān
1) смотреть сверху (сбоку) на... (благосклонно или испытующе); взирать на...; видеть
2) держать под наблюдением; досматривать; контролировать, инспектировать; управлять, заведовать 3) тюремное заключение; тюрьма
II jiàn
1) устар. надзиратель, смотритель; инспектор; цензор; управляющий, заведующий; эмиссар; правитель (государства, области)
2) устар. инспекторат; цензорат; училище
3) евнух [императорского дворца]
1) jiàn Цзянь (фамилия)
2) вм. 鉴
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |