诉讼行为
sùsòng xíngwéi
процессуальные действия
action at law
примеры:
对诉讼行为的决定提出申诉的权利
право на обжалование процессуальных действий и решений
丧失诉讼行为能力
потерять процессуальную дееспособность
撤销诈害行为的诉讼
actio pauliana
因侵权行为提起的诉讼
иск по гражданскому правонарушению; иск о возмещении вреда; иск из гражданского правонарушения; деликтный иск
进行行政诉讼
участвовать в административном процессе
履行诉讼手续
discharge of proceedings
认为诉讼应予受理
find a true bill
夫人,你不服从的行为是在妨碍警方办案。我可能会被迫把你列为潜在的诉讼对象。
Ваше неповиновение мешает проведению полицейского расследования. Вы вынуждаете меня составить на вас жалобу, которая может повлечь судебное преследование.
将未成年人的刑事案件分出单独进行诉讼
выделение в отдельное производство уголовного дела в отношении несовершеннолетнего
пословный:
诉讼 | 行为 | ||
юр.
1) судебный процесс; процессуальный
2) иск, жалоба
3) судопроизводство; судебный
|
действие, поступок; акт; поведение
|
похожие:
被诉行为
行政诉讼
为了诉讼
起诉行为
反诉行为
进行诉讼
诉讼进行中
履行的诉讼
行政诉讼法
被诉的行为
控诉的行为
侵权行为诉讼
行政诉讼法庭
越轨诉讼行为
进行民事诉讼
涉外行政诉讼
进行刑事诉讼
行使诉讼权利
行政诉讼原告
不可诉的行为
现行诉讼手续
停止进行诉讼
控诉 的行为
诉讼进行期间
预备诉讼行为
行政诉讼被告
履行诉讼手续
非诉行政行为
行政诉讼程序法
行政诉讼审判庭
阻碍行使诉讼权利
诉讼进行中的答辩
开始进行诉讼程序
诉讼进行中的费用
可起诉的违法行为
可起诉的损害行为
可起诉的侵权行为
妨害行政诉讼行为
妨害刑事诉讼行为
对侵占行为的诉讼
因侵害行为的诉讼
根据侵权行为的诉讼
诉讼进行中的入息额
基于压迫行为的诉讼
行政诉讼跨区域管辖
选定作为判案标准的诉讼
中华人民共和国行政诉讼法
干扰司法机关诉讼活动的行为
中华人民共和国民事诉讼法试行