诗歌作品的共同特点
_
общие особенности поэтического текста
пословный:
| 诗歌 | 作品 | 的 | 共同 |
стихи (различных жанров), поэзия; поэтический
|
1) изделие; продукция
2) произведение (литературы, искусства)
|
1) совместный, общий, совокупный; единый; объединённый; всеобщий; коллективный, корпоративный; солидарный; одинаковый (для всех); [все] вместе, совместно, сообща; общими силами (усилиями); коллективно; солидарно; одинаково, равно; со-; кон-
2) итоговый; итого, в общем итоге; в общем
|
| 特点 | |||
особый (характерный) пункт; своеобразие, особенность; специфика; отличительная черта
民族特点 национальные особенности, национальное своеобразие
装修很有特点 отделка [помещения] весьма своеобразная
|