它没有以任何方式∗表现∗。它根本不存在。我更喜欢像刚才那样——询问名人传记的事。

Ни в чем оно не ∗проявляется∗! Оно не существует. Мне куда больше нравилось, когда мы разговаривали о знаменитостях.

它没有以任何方式∗表现∗。它根本不存在。我更喜欢像刚才那样——询问浪漫小说的事。

Ни в чем оно не ∗проявляется∗! Оно не существует. Мне куда больше нравилось, когда мы разговаривали о романах.

它没有以任何方式∗表现∗。它根本不存在。我更喜欢像刚才那样——询问迪克·马伦的事。

Ни в чем оно не ∗проявляется∗! Оно не существует. Мне куда больше нравилось, когда мы разговаривали о Дике Маллене.

进入雪山探险，就是这样一个方式，只要有人对此感兴趣，就可能来协会询问相关事宜，也就有可能加入协会…

Поход по Драконьему хребту - один из таких способов. Если кто-то заинтересуется этими фотографиями, то возможно, что он придёт в гильдию, чтобы узнать о них побольше, и, может быть, даже подаст заявку на вступление...

在你的武器上涂一些这个，然后去前方的碎手营地。用你平常的方式招呼他们，并向他们询问答案——剩下的部分，就交给毒药来解决。

Смажь им свое оружие и отправляйся в лагерь клана Изувеченной Длани, вон он – прямо перед тобой. Вступи, как обычно, в бой с врагами и потребуй ответов – об остальном позаботится яд.

和往年一样，大赛将在威吉布德家的马场举行。若有疑问请向主办方询问。

Как обычно, скачки состоятся неподалеку от поместья Вегельбудов, а на все вопросы вам ответит распорядитель.