详细叙述
_
go into particulars
вдаваться в подробности; входить в подробности
saga
примеры:
叙述详细情况; 详细叙述; 深入了解详情; 涉及细节
вдаваться в подробности
详细叙述; 但不谈细枝末节
изложить обстоятельно, но без частностей
详细叙述, 但不谈细枝末节
изложить обстоятельно, но без частностей
探险者详细叙述了他的冒险经历。
The explorer told of his adventure with great circumstance.
他详细叙述了那一天的冒险经历。
He recited the day's adventures.
他详细叙述了他的所见所为。
He recounted his seeings and doings.
详详 细细地叙述
изложить со всеми деталями
详详细细地叙述
вдаваться в подробности
详细的叙述
подробный рассказ
пословный:
| 详细 | 叙述 | ||
рассказывать, излагать, повествовать, описывать; пересказывать; описание, изложение; повествование; описательный
|