语妙天下
yǔmiào tiānxià
см. 言语妙天下
ссылается на:
言语妙天下yányǔ miào tiānxià
не знать себе равного в Поднебесной по изяществу своих слов
не знать себе равного в Поднебесной по изяществу своих слов
yǔ miào tiān xià
extremely incisive and lively in words; speak incomparatively wittily; unequalled in making wisecrackesyǔmiàotiānxià
speak with inimitable wit【释义】形容言语精妙无比。
【出处】《汉书·贾捐之传》：“君房下笔，言语妙天下。”
谓言语精妙无比。语本《汉书‧贾捐之传》：“君房下笔，言语妙天下。”
синонимы:
пословный:
| 语 | 妙 | 天下 | |
1) язык; речь
2) тк. в соч. слово
3) тк. в соч. говорить
|
I прил. /наречие
1) красивый, прекрасный; прелестный; очаровательный; превосходный; захватывающий; интересный
2) хитроумный; хитрый; тонкий; искусный; ловкий 3) сокровенный, тайный; таинственный; чудесный; волшебный; сверхъестественный
4) молодой, юный
II гл.
превосходить, быть выше
III сущ.
1) хитрость, тонкость; прелесть
2) мастерство, искусство; талант; [великий] мастер, виртуоз; шедевр
IV собств.
Мяо (фамилия)
|
1) мир, свет, везде; поднебесная, вселенная
2) уст. Китай, китайская империя
3) все люди
|