请求赔偿权
_
right to request compensation
примеры:
保留损害赔偿请求权
reserve the right to claim damages
请求赔偿
просить возмещение, просить компенсацию
请求赔偿的诉讼
action for reimbursement
保留要求赔偿损失的权利
оставлять за собой право требования возмещения ущерба
пословный:
| 请求 | 赔偿 | 权 | |
1) просить, упрашивать
2) просьба, пожелание
3) комп. запрос
4) юр. требование, ходатайство
|
1) право
2) власть; полномочия
3) господство; власть
4) тк. в соч. пока; временно
5) книжн. взвешивать
|