保留要求赔偿损失的权利

оставлять за собой право требования возмещения ущерба

保留损害赔偿请求权

reserve the right to claim damages

要求天价赔偿

требовать заоблачных компенсаций

要求赔偿损失

claim compensation for the losses; claim for indemnification

他起诉要求损害赔偿。

He sued for damage.

要求赔偿损失的诉讼

action for compensation for loss

我们要求石墨山大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на Гранитном холме.

我们要求古杉镇大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Айварстеда.

我们要求对石山大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на Каменных холмах.

我们要求对圣贤堑大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Хельярхена.

我们要求朔尔之石大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Камня Шора.

我们要求对河木镇大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню в Ривервуде.

我们要求对天空磨坊大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у деревни Анга.

我们要求对黑麦农场大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на Житной ферме.

我们要求对霜河农场大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на ферме Морозная река.

我们要求对古赫洛登大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Старого Хролдана.

我们要求对笛声矿坑大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Свистящей шахты.

我们要求萨雷提农场大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на ферме Сарети.

我们要求对洛利克镇大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Рорикстеда.

我们要求对西卡斯镇大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Картвастена.

我们要求对心木木材厂大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню в Лесной деревне.

我们要求对半月木材厂大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Полулунной лесопилки.

我们要求对在石山的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на Каменных холмах.

我们要求对在河木镇的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню в Ривервуде.

我们要求对在勇士堑的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Хельярхена.

我们要求对在紫杉镇的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Айварстеда.

我们要求对科斯凯格矿坑大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у шахты Колскеггр.

我们要求对在洛利克镇的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Рорикстеда.

我们要求对在西卡斯镇的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Картвастена.

我们要求对在朔尔之石的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Камня Шора.

我们要求对在古赫洛登的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Старого Хролдана.

我们要求对在心木锯木厂的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню в Лесной деревне.

我们要求对在风啸矿场的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Свистящей шахты.

我们要求对在霜河农场的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на ферме Морозная река.

我们要求对在黑麦农场的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на Житной ферме.

我们要求对在半月锯木厂的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Полулунной лесопилки.

我们要求对在格兰尼特山的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на Гранитном холме.

我们要求对在萨雷提农场的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню на ферме Сарети.

我们要求对在安枷锯木厂的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у деревни Анга.

我们要求对在科斯凯格矿场的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у шахты Колскеггр.

听到了吗，图留斯？那些无辜的鲜血在要求赔偿。

Ты слышишь, Туллий? Кровь невинных требует выплаты вергельда.

简而言之，我要求赔偿损失。既然裂谷城对此有责任，那就应该赔偿。

Да. Короче говоря, мне нужна компенсация за потерянный товар. Поскольку отвечал за него Рифтен, Рифтен должен покрыть убытки.