谈话围绕一个题目转来转去
_
Разговор вертится около одного предмета
пословный:
| 谈话 | 围绕 | 一个 | 题目 |
1) беседовать, вести разговор; разговор
2) беседа, интервью
|
1) окружать, опоясывать, охватывать
2) обходить вокруг; огибать; делать круги (напр. по стадиону)
3) вокруг (проблемы, вопроса)
|
1) одна штука, один
2) тот же самый, одинаковый, единственный
3) какой-то, некий
4) случайный, малейший
5) раз, если только
6) устар. [одиночный] посол (гонец)
|
1) заглавие; название; заголовок; наименование; тема, сюжет
2) оценка, характеристика, аннотация
3) предлог, повод
4) задача, вопрос
|
| 目转 | 转来转去 | ||
см. 辘辘转关
|