谋士
móushì 
1) советник
2) муж разума, мудрый муж
móushì
советник; советчикПройдоха
móushì
出谋献计的人。móushì
(1) [engineer]∶运用巧妙的或狡猾的计策而完成某一事业或得到某一结果的人
(2) [adviser]∶有智谋的人
móu shì
有智谋的人。
史记．卷四．周本纪：「于是封功臣谋士，而师尚父为首封。」
三国演义．第三回：「卓婿谋士李儒曰：『今虽奉诏，中间多有暗昧。何不差人上表，名正言顺，大事可图。』」
móu shì
skilled manipulator
tactician
strategist
advisor
counsellor
móu shì
adviser; counsellormóushì
1) adviser; counselor
2) resourceful person
设谋献计的人；有智谋的人。
частотность: #35828
в русских словах:
комбинатор
策士 cèshì, 谋士 móushì
советник
1) (советчик) 出主意的人 chū zhǔyì-de rén, 谋士 móushì
советчик
出主意的人 chū zhǔyì-de rén, 谋士 móushì
эдвайзер
谋士, 出主意的人
синонимы:
примеры:
流离谋士杰斯
Джейс, Хитроумный Изгой
就算我是最聪明的谋士与勇猛的战士，他们仍旧不会让我带领军队。只因为我是女人。
Даже будь я гениальным стратегом или самым отважным полководцем, никто не позволил бы мне командовать армией. Потому что я родилась женщиной.
避难所需要的是老锈铁，尽管我也想带他一起走。他才是波比背后的谋士，如果你明白我的意思的话。
Убежищу нужен Мистер Ржавый, хоть я и хотела бы взять его с собой. Он мозг Бобби, если ты понимаешь, о чем я.