军师
jūnshī
* советник полководца
jūnshi
советник; наставник
военный советник
jūn shī
① 古代官名。掌管监察军务。
② 旧时小说戏曲中所说在军中担任谋划的人,现泛指给人出主意的人:狗头军师 | 你要下象棋,我来给你当军师。
jūnshī
(1) [military counsellor]
(2) 旧时小说戏曲中所说在军中担任谋划的人
(3) 为主帅出主意的人, 现泛指替人出主意的人
狗头军师
jūn shī
1) 职官名。在军中担任策划参谋等工作。
后汉书.卷十七.岑彭传:「彭因言韩歆南阳大人,可以为用,乃贳歆,以邓禹为军师。」
唐.岑参.走马川行奉送出师西征诗:「料知短兵不敢接,军师西门伫献捷。」
2) 替人出主意,想办法的人。
如:「你权且充当一次军师,替我出个主意。」
jūn shī
(old) military counselor
(coll.) trusted adviser
jūn shī
military counsellor; army adviserjūnshī
military counselor; army adviser1) 军队。
2) 古军官名。
3) 太平天国军衔。
4) 引申指为他人出谋划策的人。
частотность: #35168
в самых частых:
в русских словах:
авиадивизия
空军师
горе-советчик
狗头军师
синонимы:
примеры:
在祖达萨的时候,曼祖尔才是帮派的军师,但我得想一个计划把他们从麻烦中都救出来。
В Зулдазаре нашими вылазками обычно заправлял Манзул, но я постараюсь придумать, как вытащить всех из этой заварушки.
那就再试一次!坤诺又不是你的军师,自己动脑子想想吧,猪猡!
Ну так еще попытайся! Куно тебе не слуга для умных всяких дел, соображай сам, мусор!