豺狼当道，安问狐狸
_
When wolves are in power, what’s the use of assailing foxes?; There exist many great evildoers, why should you put the blame on the small ones?
chái láng dāng dào ān wèn hú li
When wolves are in power, what's the use of assailing foxes?; There exist many great evildoers, why should you put the blame on the small ones?
пословный:
| 豺狼当道 | ， | 安 | 问 |
1) спокойный
2) успокаивать
3) безопасный; безопасность
4) успокаиваться; быть довольным (чем-либо)
5) устанавливать, монтировать
6) устраивать, размещать 7) создавать, основывать
8) замышлять, затаить
9) письм. вопр. сл. где?; как?
10) физ. сокр. ампер
|
1) спрашивать; справляться о чём-либо
2) интересоваться; уделять внимание
3) допрашивать
4) вопрос
|
| 狐狸 | |||