财务关系
_
financial relations
финансовое отношение
financial relations
примеры:
财务表中的结合关系
articulation of financial statement
承担配合国家审计、巡视部门对社属企业等经济实体的审计、巡视工作,协同财务部门理顺经营工作中的财务关系,依据各经济实体的经营状况联合相关部门实行不定期的抽查
Берет на себя содействие государственным ведомствам инспекции и аудита в работе по аудиту, инспекции находящихся в подчинении агентства предприятий и иных экономических субъектов, совместно с финансовым отделом упорядочивает финансовые отношения в сфере работы по хозяйственной деятельности, на основании хозяйственного положения каждого экономического субъекта вместе с соответствующими отделами проводит нерегулярные выборочные проверки
改善义务关系
улучшить деловые связи
改善业务关系
улучшить деловые связи
建立业务关系
устанавливать деловые связи
经济业务关系
хозяйственно-деловые связи
澳大利亚政府和巴布亚新几内亚政府关于贸易和商务关系的协议
Соглашение о торговых и промышленных отношениях между правительством Австралии и правительством Папуа-Новой Гвинеи
пословный:
财务 | 关系 | ||
1) связь, отношение; относительный; зависимость; взаимозависимость
2) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси»
3) значение; влияние
4) мат. корреляция 5) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
6) касаться, иметь отношение; затрагивать
|
похожие:
商务关系
财务体系
财政关系
业务关系
财务系统
财产关系
客务关系部
财务杠杆系数
智能财务系统
财务管理系统
财政部关务署
综合财务系统
财务规划系统
财务活动体系
财务主管机关
财务信息系统
财务情报系统
财产契约关系
权利义务关系
公共关系服务
财务管制机关
保持公务关系
土地财产关系
调整财产关系
财产信托关系
民事财产关系
债权债务关系
公共关系实务
公法上职务关系
第一债务关系人
财务和后勤系统
第二债务关系人
人身非财产关系
赔偿关系债务人
项目财务管理系统
高级财务报表系统
财务和信息系统司
财务信息管理系统
财务管理信息系统
政府关系事务助理
能力任务相互关系
任务转换开关系统
核心业务伙伴关系
无业务关系存款人
行政和财务信息系统
法律债务的相互关系
业务和对外关系小组