财物损失
cáiwù sǔnshī
материальный ущерб
примеры:
「欢迎来到底密尔公共部门。死亡或财物损失概不负责。地下室禁止进入。」 ～汀洛瓦建筑物外的告示
«Добро пожаловать в представительство гильдии Димиров. Администрация не несет ответственности за вашу смерть или пропажу ценных вещей. Вход в подвальные помещения запрещен». — вывеска на здании Динровы
пословный:
| 财物 | 损失 | ||
ущерб; убыль, убыток; утрата, потеря; урон; нести потери; терпеть убыток; терять, лишаться; утерянная вещь
|
похожие:
损失物
物资损失
物质损失
货物损失
资财损失
财产损失
损坏财物
可燃物损失
物品的损失
农作物损失
生命财产损失
财产报废损失
财产损失保险
挽回损失物资
财产退废损失
财产废弃损失
财产跌价损失
财产损毁损失
财产直接损失
直接财产损失
物品损失报告
财产意外损失
财富的物质损失
待处理财产损失
财产损失研究所
伤亡和财物损失
提升物料压力损失
人员和物质的损失
加速物料压力损失
财产损失估价人员
对财产损失的责任
财产损失交通事故
燃烧产物离解热损失
轰炸造成的物质损失
物资丢失损耗证明书
物料不明损失量观测值
物料不明损失量期待值
燃烧损失, 未燃尽物
赔偿拒收货物造成的损失
因拒收货物而造成的损失
货物发送人关于损失索赔的要求