货油总管

главный грузовой трубопровод

примеры:

货油总管(油船上的)

грузовой магистраль

(油船)货油管系

система грузового трубопровода

(油船)甲板货油管系

палубный грузовой трубопровод

货油管系, 货油管路(油船上的)

грузовой трубопровод

货油管系, 货油管路(油船上的)输货管路

грузовой трубопровод

横向甲板货油管系(油船的)

поперечный палубный грузовой трубопровод

起动(第5)燃油总管

пусковой (пятый) коллектор

制动总泵油管总成1

блок маслопровода главного насоса торможения 1

加油总管, (燃料)输油圈

заправочный коллектор

制动总泵进油管总成1

блок входного маслопровода главного насоса торможения 1

第5（起动）燃油总管断油活门

отсечной клапан пятого(пускового) коллектора

感载阀-四通制动油管总成1

нагрузкочувствительный клапан-блок крестовой тормозной масляной трубы 1

第5（起动）燃油总管的断油活门

отсечной клапан пятого (пускового) коллектора

第5（起动燃）油总管压差活门; 第5（起动）燃油总管的压差活门

клапан перепада пятого (пускового) коллектора

感载阀-后制动软管连接油管总成

нагрузкочувствительный клапан-блок соединительной масляной трубы заднего торомозного шланга

感载阀-二通组件制动油管总成1

нагрузкочувствительный клапан-блок двуходовой блочной тормозной масляной трубы 1

第5（起动）燃油总管的指令分流活门

командный золотник пятого(пускового) коллектора

加力燃烧室起动(第5)燃油总管喷嘴; 加力燃烧室起动（第5）燃油总管的喷嘴

форсунки пускового (пятого) коллектора ФК

向加力燃油分配器供油的接管嘴（用于第5燃油总管）

штуцер отвода топлива к РТФ для пятого (пускового) коллектора

пословный:

货	油	总管
huò I сущ. 1) товар, груз, предмет; вещь 2) ценность; деньги, монета 3) человечишка; бран. лентяй; негодник; болван, дурень II гл. 1) подкупать; давать взятку; подмазывать 2) продавать 全词 >>	yóu I сущ. 1) масло; жир; в масле, в жиру 2) нефть; керосин; бензин; газолин 3) сокр. живопись маслом, масло II гл. 1) красить [масляной краской]; лакировать 2) смазывать маслом (помадой); промасливать; замасливать, засалить III прил. увёртливый, изворотливый; скользкий, пронырливый IV собств. 1) геогр. (сокр. вм.油水) р. Юшуй 2) Ю (фамилия) V словообр. родовая морфема, входит в название различных масел и горючего 全词 >>	zǒngguǎn 1) заведовать, управлять, осуществлять общее руководство 2) стар. домоправитель 3) ист. начальник дворцового охранного отряда (дин. Цин) 4) ист. начальник знамённого гарнизона (дин. Цин) 5) тех. коллектор, магистральная труба; централь 全词 >>