认识货物的标志

leading mark

(货物上的)目的港标志

портовый знак

太迷人了，它是一个令人振奋的标志物。

Потрясающе. Очень воодушевляет.

“克莱尔先生。那个男人是被一条货物带吊起来的。一条钢骨货物带，就像你旁边的这种一样。侧面还有“弗米利恩”的标志。可以这么推测，你跟这起凶杀案有着∗某种∗关联的。”

Господин Клэр. Этот человек был повешен на грузовом ремне. На грузовом ремне с металлическими нитями, один в один как те, что используются здесь. С надписью „вермийон”. Есть все основания полагать, что вы имеете ∗какое-то∗ отношение к убийству.

帝国大厦是纽约高楼大厦中著名的地面标志物。

The Empire State Building is a famous landmark on the New York skyline.