国际合作预防和打击偷盗和非法贩卖机动车辆会议

конференция "Международное сотрудничество в борьбе с кражами и незаконным оборотом автотранспортных средств"

偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议

Конференция по проблеме кражи и незаконного оборота транспортных средств

糖果贩卖机被改装过了，里面装了上几个骰子。

Автомат с конфетами переделали под хранение тысяч кубиков.

我在哪里可以找到这些贩卖机？

Где мне найти эти автоматы?

游乐园之中，有好几个贩卖机能给你特殊游乐园奖章。

На территории парка расположено несколько автоматов с особыми медальонами.

贩卖机在哪里？

Где эти автоматы?

食指大动自动贩卖机

Едатрон

督学英格兰姆说她已经修好餐厅里的核口可乐贩卖机。

Проктор Инграм говорит, что отремонтировала в столовой автомат с ядер-колой.

我以为他们都忙着解放自动贩卖机，或是释放电脑终端机，或是……

А я-то думал, они заняты. Освобождают торговые автоматы или спасают компьютерные терминалы...

你会为了拯救核口可乐贩卖机而杀了自己的同伴吗？那些根本已经脱离现实了。

А ты убьешь человека ради того, чтобы спасти автомат с ядер-колой? Они совершенно оторваны от действительности.

我们困在这里已经两周了。我们每天都听一下每台车上的广播，好让车子的电池还能使用，而且我们还听到个循环讯息。军方说要撤离城市。听到这消息实在是太难过了，但这就解释了为什么到现在都没有救援工作。有一辆卡车在大学的贩卖机补货，所以我们还有食物，但如果我还能活着离开这儿，我这辈子都不想再看到花花公子苹果。

Насколько мы смогли определить, прошло две недели, как мы здесь застряли. Каждый день ненадолго включаем рации на всех машинах, чтобы батарейки не кончились. Только что услышали какую-то передачу на повторе. Что-то от военных об эвакуации города. Из-за помех плохо слышно, но это объясняет, почему до сих пор нет спасателей. Тут грузовик поставщика для университетских торговых аппаратов, так что продукты у нас есть. Но если удастся отсюда выбраться, яблоки от "Дэнди бой" я больше в рот не возьму.