走上独立发展的道路
_
выйти на самостоятельную орбиту
пословный:
走上 | 独立 | 发展 | 的 |
1) подняться, взойти (на что-л.)
2) вступить, встать (напр., на путь чего-л.)
|
1) держаться самостоятельно (независимо); самостоятельный, независимый; самостоятельность, независимость
2) действовать (держаться, стоять) отдельно (обособленно, изолированно, в одиночку); отдельный, особый, обособленный, сепаратный; обособленность
|
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
道路 | |||
1) дорога, путь; дорожный, путевой
2) действие, намерение
|