走黑道
zǒu hēidào
1) идти впотьмах (в темноте)
2) поступать нечестно; вести нечестную жизнь
ссылки с:
走黑道儿zǒu hēidào(r)
1) walk in the dark
2) steal; rob
3) be involved with the underworld
в русских словах:
боязно
〔副〕(用作谓)〈俗〉害怕, (感到)可怕. ～идти вечером. 怕走黑道。Мне ～ в темноте. 我怕摸黑。
пословный:
| 走 | 黑道 | ||
1) идти; ходить
2) уйти; уехать
3) потерять; утратить
4) давать утечку; пропускать (напр., воздух)
5) навещать
|
1) тёмная улица (ночью)
2) нечестный путь
3) см. 黑社会
|