足色
zúsè
полноценный, чистопробный, высокого качества
足色银子 чистое серебро
полно пробный
zúsè
金银的成色十足：足色纹银。zúsè
[(gold or silver)of standard purity] 指金银纯净, 成色十足
zú sè
1) 金、银的成色十足。
元．郑廷玉．忍字记．第二折：「休恋足色金和银，休想夫妻百夜恩。」
福惠全书．卷六．钱谷部．催徵：「及至倾销起解，元宝从无足色。」
2) 比喻完美无缺。
京本通俗小说．志诚张主管：「老媳寻得一头亲，难得恁般凑巧！第一件，人材十分足色。」
zú sè
(gold or silver) of standard purity
(fig.) fine
zú sè
of standard purityzúsè
1) purity (of gold/silver)
2) sterling
1) 金银的成色十足。
2) 十全十美，无可指摘。
синонимы:
примеры:
足色银子
чистое серебро