跟僵尸一样烂
_
Не лучше зомби
пословный:
跟 | 僵尸 | 一样 | 烂 |
1) пятка; каблук
2) следовать, идти вслед
3) союз и
4) предлог с; за; у
|
1) закоченевший (высохший) труп; обр. живой труп, зомби
2) вампир (в китайской мифологии)
|
1) один, одна штука
2) одного рода, одинаковый, такой же, единообразный; всё равно, что...; точно как...; одного фасона с...; в равной мере
3) своего рода, своеобразный
4) другое дело; что-нибудь
|
1) переварить; переваренный, разваренный
2) сгнить; испортиться; гнилой; испорченный
|