踪
zōng
I сущ.
1) след, отпечаток ноги
匹马之踪 след коня
2) следы, признаки, отпечатки
失踪 потерять след; пропасть без вести
II гл.
1) следовать, идти по следам; подражать, копировать
继踪前烈 продолжать идти по следу великих предшественников
2) покрывать следами; засиживать (о мухах)
被苍蝇踪过的东西 предмет, засиженный мухами
похожие:
zōng
тк. в соч.; = 蹤
след
zōng
footprints, traces, trackszōng
脚印;踪迹:踪影│失踪│跟踪│无影无踪。zōng
I蹤
(1) (形声。 从足, 从(宗)声。 本义: 脚印, 踪迹)
(2) 同本义 [trace]
草合人踪断, 尘浓鸟迹深。 --李白《谒老君庙》
千山鸟飞绝, 万径人踪灭。 --柳宗元《江雪》
访其遗踪。 --宋· 苏轼《石钟山记》
绝无踪响。 --《聊斋志异·促织》
胆寒潜踪。 --《广东军务记》
(3) 又如: 踪尘(尘世的事情); 踪绪(踪迹, 头绪); 踪响(踪迹和声响); 踪辙(踪迹)
(4) 事物的痕迹 [track]
翠华一去寂无踪, 玉楼歌吹, 声断己随风。 --《鹿虔扆·临江仙》
(5) 又如: 踪由(事情的始末); 跟踪
II
(1) 追随 [follow]
朕欲远追周文, 近踪光武, 使宗庙有太山之安。 --《晋书·刘曜载书》
质菲薄而难踪, 心恬愉而去惑。 --《隋书》
(2) 又如: 踪行(跟着走)
「踪」的异体字。
zōng
1) 名 足迹。
汉书.卷八十七.扬雄传上:「轶五帝之遐迹兮,蹑三皇之高踪。」
唐.李白.谒老君庙诗:「草合人踪断,尘浓鸟迹深。」
2) 动 追随。
晋书.卷一○三.刘曜载记:「义孙年长明德,又先世子也,朕欲远追周文,近踪光武,使宗庙有太山之安。」
新唐书.卷一二○.桓彦范传:「如普思等方伎猥下,安足继踪前烈。」
zōng
footprint
trace
tracks
zōng
名
(脚印; 踪迹) footprint; track; trace; trail:
失踪 be missing; get lost
追踪 follow the trail of
zōng
footprint; track; trace (踪迹)zōng
①<名>脚印;踪迹;踪影。柳宗元《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。”《促织》:“而心目耳力俱穷,绝无踪响。”
②<动>追随;追寻。《新唐书•桓彦范传》:“安足继踪前烈。”
частотность: #11715
в самых частых:
синонимы: