踪迹全无
такого слова нет
踪迹 | 全无 | ||
1) след, следы; признаки, отпечатки
2) идти по пятам, преследовать, гнаться
|
в примерах:
话音未落,她的灵魂就随风四散,直到踪迹全无。她的灵魂彻底消失了。
Стоило отзвучать ее словам, как ее призрак распадается на атомы, и легкий ветер уносит их, пока от нее не остается ничего. Вообще ничего.
地面全是岩石,踪迹全都消失了。他跑进了洞穴深处。
След обрывается на скалистой площадке... они спустились глубже в пещеру.
我们最初的朋友,不是吗?阿斯塔蒂,秘源之母,她养育了我们,却又无踪无息:多么伟大的奇迹!是的,因此我要歌唱:
Хотите услышать эту легенду? Да, Астарта, мать источника, бросившая нас... Ее исчезновение - величайшая тайна! Итак, слушайте мой рассказ...