身上多处蹭上油漆
_
перепачкаться в красках
в русских словах:
перепачкаться
-аюсь, -аешься〔完〕身上多处弄脏. ～ в красках 身上多处蹭上油漆.
пословный:
| 身上 | 多处 | 蹭 | 上油漆 |
1) тело, корпус; на теле
2) [иметь] при себе, с собой; внутри, в душе
|
1) ковылять
2) тереть, втирать, тереться
3) стирать, сдирать, счищать, размазать (написанное)
4) мазать(ся); пачкать(ся)
5) трясти, мотать (головой)
6) копаться, канителиться
7) задарма, "на халяву"
|