身陷绝境
shēnxiàn juéjìng
см. 陷于绝境
ссылается на:
陷于绝境_
оказаться в безвыходном положении, зайти в тупик, оказаться в тупике
оказаться в безвыходном положении, зайти в тупик, оказаться в тупике
shēn xiàn jué jìng
be caught in a hopeless situation; land oneself in an impasse (a blind alley; a cul-de-sac)shēnxiànjuéjìng
land oneself in an impasseпримеры:
你们只是一群身陷绝望的好人。我想你们需要人帮忙
Вы хорошие люди, и вам тут приходится нелегко. Помощь вам не помешает.
пословный:
身陷 | 绝境 | ||
1) место, отрезанное от внешнего мира
2) тупик, безвыходное положение
|