躯壳中的力量
_
Сила в сосуде
примеры:
从死者的躯壳上收集徽记，夺回这份力量，让它为我们所用。
Собери эти знаки с тел раскольников. Мы вытянем из них энергию и найдем ей лучшее применение.
运气够好的话，卡塔克会占据你的躯壳……借助他的力量，尽情地享受战斗的快感吧。
Если Картак решит, что ты <достоин/достойна>, он возьмет твое тело... могущество Картака поможет убить много длинноязыких, очень много.
пословный:
| 躯壳 | 中 | 的 | 力量 |
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) прям., перен. сила, мощь, энергия; силы
2) влияние, воздействие; действие, эффект, сила
3) способность; дарование
|